电锯惊魂5国语
剧情简介
竖锯死后第五年,他的游戏还在继续,这次受害者是一个国语配音演员。
《电锯惊魂5》的官方国语配音版,以“戏中戏”形式拍了一部新片。故事中,过气国语配音演员李声因长期被导演欺压,在配音《电锯惊魂5》时精神崩溃。他在录音棚醒来,发现自己脖子套着铁链,面前电视机里是竖锯的国语配音版录像。竖锯(国语配音版)说:“你一辈子在替别人发声,从未为自己喊过一次救命。现在,用你的真声尖叫,或者死。”李声必须在录音棚内解除五个与“声音”相关的机关:不能配音、必须破音、尖叫要真。最终他扯着嗓子喊出真实的嘶吼,门开了。他走出棚,导演问他“能配了吗”,他点头:“能,这次不加钱。”
影评推荐
神来之笔的元电影。把配音演员的职业困境和电锯惊魂的暴力美学完美融合。最后那句“不加钱”既心酸又解气,比原版第五部精彩十倍。



